​ضمن نشاطات وحدة البحوث العلمية في معهد تعليم اللغة العربية أقيمت يوم الأربعاء 8/2/1435 هـ محاضرة علمية بعنوان:( حدود الدلالة والتداولية: إشكالية لم تُحل بعد) قدمها الأستاذ الدكتور/ سعيد حسن بحيري، أستاذ الدلالة والتداولية في قسم علم اللغة التطبيقي في معهد تعليم اللغة العربية، وقد استهل المحاضر محاضرة بالتمهيد إلى أن إشكالية تحديد مفهوم للمعنى لم تحل بعد، مشيرا إلى الخلاف بين العلماء في تحديد مفهوم للمعنى، ثم انتقل إلى إشكالية أخرى وهي تحديد مفهوم للبراجماتية، واستمرارية خلاف العلماء في تحديد مفهوم عام للبراجماتية يلم بحدودها وقضاياها، موضحًا تجدد هذا العلم وتطور أبحاثه وقضاياه ونماذجه وقوالبه التحليلية، وتنوع مجالاته، واشتماله على أكثر من نظرية، كنظرية الاتصال، ونظرية الفعل الكلامي، ونظرية العلامات، ونظرية التفاعل.

ثم انتقل المحاضر إلى الإسهاب في تناول مواضع الاتفاق والاختلاف بين مفهومي (الدلالة والبراجماتية) محاولا من جهة الربط بين مجالات الاتفاق في دراسة المعنى، ومبرزا الخلاف من جهة أخرى بين دراسة المعنى أو الدلالة من خلال دراسة الاستعمال اللغوي مستقلا عن أي سياق للمنطوق، بعكس التداولية التي تعنى بدراسة اللفظ دراسة اتصالية أشمل، تُعنى بالسياقات والمواقف والأحوال التي تُقال فيها المنطوقات (الجمل)، وقد حاول أن يوضح ذلك من خلال عدة نماذج تحليلية،  ختم المحاضر محاضرته بالإشارة إلى بقاء هذه الإشكالية، إذ إن هذه القضية ما تزال مطروحة للنقاش. وفي نهاية المحاضرة أجاب المحاضر عن أسئلة الحضور، وعلَّق على مناقشاتهم ومداخلاتهم.

ومن الجدير بالذكر أن الأستاذ الدكتور  سعيد بحيري هو أستاذ اللسانيات في كلية الألسن في جامعة عين شمس، وله أكثر من أربعين كتابا مترجما عن اللغتين الإنجليزية والألمانية في علم لغة النص، والبراجماتية، وعلم اللغة وفروعه كالدلالة، والنحو، والأصوات وغير ذلك، والشعر العربي، واللغات السامية، والتراث والاستشراق، كما أن له الكثير من الأبحاث المنشورة في عدد من المجلات العلمية المحكمة، وحاصل على عدد من الجوائز، منها: جائزة البحوث الممتازة لجامعة عين شمس لعام 1993م، و1995م.