​

حصل معهد الملك عبدالله للترجمة و التعريب على شهادة الايزو العالمية (ISO 9001 :2015) لمعايير نظم إدارة الجودة، حيث يأتي حصد المعهد لهذه الشهادة الرفيعة في مجال الجودة والاداء بعد أن طبق أفضل ممارسات إدارة الجودة وفقاً لمعايير المنظمة العالمية للمقاييس (ISO) و تأكيد استيفائه لمتطلبات الحصول على هذه الشهادة. و من الجدير بالذكر  أن المعهد قد حصل على هذه الشهادة للمرة الثالثة على التوالي ، حيث تم الحصول على أول شهادة في عام 2016 و منذ ذلك الحين تمكن من الحفاظ عليها و تجديدها. 

و حول الجهود التي قامت بها إدارة المعهد و منسوبيه لتحقيق هذا الإنجاز أوضح سعادة عميد معهد الملك عبدالله للترجمة و التعريب د.أحمد بن عبدالله البنيان أنه قد تم تقييم غايات المعهد و أهدافه عبر إجراء عمليات المراجعة الداخلية السنوية و التي تدعم وضع خطط للتحسين المستمر. كما عملت إدارة المعهد على تطوير البنية التحتية حيث تم إنشاء معامل ترجمة متخصصة بميزات تقنية متطورة لاستخدامها في تنفيذ برامج تدريبية متخصصة تسهم في تطوير مهارات المترجمين. كما تم العمل على توثيق كافة الإجراءات المعمول بها بالمعهد وفقا لمعايير الجودة.