| الجمعية الأمريكية للمترجمين | American Translator Association
|
| معهد الترجمة التحريرية و الشفهية | The Institute of Translation and Interpreting |
| جمعية الترجمة العربية وحوار الثقافات | ATIDA (Arabic Translation and Intercultural Dialog Association) |
| الجمعية الأوروبية لدراسات الترجمة | European Society for Translation Studies |
| الجمعية الأسترالية للمترجمين الفوريين و التحريريين | The Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT) |
| الجمعية العالمية للمترجمين التحريريين و الشفهيين | The International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI) |
| الجمعية العالمية للترجمة وحوار الثقافات | The International Association for Translation and Intercultural Studies (IATIS) |
| الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب | World Arabic Translators' Association (WATA) |
| جمعية المترجمين و اللغويين المصريين | Egyptian Translators and Linguists Association (ETLA)
|
