قدمت مكتبة الملك عبدالعزيز العامة بالرياض شكرها لمعهد الأمير نايف للبحوث والخدمات الاستشارية على ما قدمه المعهد للمكتبة خلال الفترة السابقة من استشارات متعددة في مجال الترجمة، إضافة لما قدمه من مقترحات لبعض مشروعات المكتبة؛ مشيدين بهذا الجهد والتعاون المشترك.
جاء ذلك في خطاب أرسله سعادة نائب المشرف العام على مكتبة الملك عبدالعزيز، الدكتور/ عبدالكريم بن عبدالرحمن الزيد، إلى سعادة عميد المعهد الدكتور/ عبدالعزيز بن ناصر الخريف؛ متمنيًا أن يستمر التواصل بين المكتبة والمعهد مستقبلاً.
وتعد مكتبة الملك عبدالعزيز العامة إحدى الجهات المتميزة فيما تقدمه من مشروعات علمية، سواء في مجال ترجمة الكتب والموسوعات، أو مجال إعداد البحوث والكتب ونشرها، إضافة لما تقدمه من مشروعات وطنية، وخدمات متميزة للباحثين من الرجال والنساء، وما تنظمه من محاضرات وندوات، كما أنها تسهم في بناء الطفل المثقف من خلال الفعاليات المتخصصة للأطفال.