- المصطلح العلمي في المعجم المختصّ: أنواعه ومواصفاته

- المناهج الدولية في اختيار المصطلحات العلمية والتقنية

- الرموز العلمية أشكال إقرارها والتوافق حولها

- المحتوى العلمي العربي على الشبكة: التحديات والطموح

- التعريب والتوطين: توطين المعرفة والوافد

- تنسيق التعريب: توحيد الأهداف وطرق الوصول إلى الوفاق

- تعريب التعليم الجامعي والتخطيط للمستقبل